Ieri sera, lunedì 17, abbiamo ripassato un poco il passato prossimo ed abbiamo parlato usando questo tempo verbale così importante. Era il turno di Miguel a prendere appunti e una volta che li avrà passati in bella copia li metteremo in un post dedicato ad essi.
Miguel, puoi mettere i tuoi appunti nella sezione commenti? Io poi provvederò a farne un post.
Gruppo B1 del CSIM - Universidad Complutense de Madrid, a cura di Fabrizio Ruggeri e studenti
2 commenti:
Il Passato Prossimo
Verbo Ausiliare + Participio Passato
I verbi ausiliari possono essere "AVERE" o "ESSERE".
"ESSERE" si usa con:
- I verbi di movimento, che implicano muoverse di un posto ad un altro (p.e. andare, venire, arrivare, uscire).
- I verbi di stato, che implicano un cambiamento (p.e. nascere, morire, rimanere, stare).
- I verbi riflessivi (p.e. petinarsi, lavarsi, divertirsi).
- I verbi intransitivi (p.e. dimagrire, invecchiare, costare).
- Il verbo PIACERE.
Quando usiamo il passato prossimo con "ESSERE", dobbiamo sempre concordare il participio e quella cosa della quale parliamo in genere e numero.
- Il film mi è piaciuto
- La musica mi è piaciuta
- Gli spaghetti mi sono piacuti
- Le torte mi sono piaciute
Con i verbi transitivi, usiamo l'ausiliare "AVERE".
Il participio
Il participio passato può essere regolare o irregolare. I regolari si formano in funzione del infinito.
- -are > -ato (p.e. mangiare > mangiato)
- -ere > -uto (p.e. avere > avuto)
- -ire > -ito (p.e. costruire > costruito)
Questi sono alcuni participi irregolari:
- accendere > acceso
- aprire > aperto
- bere > bevuto
- chiedere > chiesto
- chiudere > chiuso
- conoscere > consciuto
- correre > corso
- decidere > deciso
- dire > detto
- essere > stato
- fare > fatto
- leggerre > letto
- mettere > messo
- morire > morto
- nascere > nato
- perdere > perso
- piangere > pianto
- prendere > preso
- rimanere > rimasto
- rispondere > risposto
- rompere > rotto
- scegliere > scelto
- scendere > sceso
- scrivere > scritto
- spegnere > spento
- succedere > successo
- vedere > visto
- venire > venuto
- vincere > vinto
- vivere > vissuto
Alcuni verbi possono usare "AVERE", se si usa nella forma transitiva, o "ESSERE", se si usa nella forma intransitiva.
- Mi sono perso.
- Ho perso le chiavi.
Quando usiamo il Passatto prossimo? C'è una regola temporale? Nella lingua scritta, è più comune usare il passatto remoto per parlare di eventi lontani nel tempo perché è un linguagio formale. Ma, nella lingua parlata, è più comune usare il passatto prossimo per tutti gli eventi passatti, vicini o lontani. È stranno ascoltare qualcuno parlando con il passato remoto (non impossibile, ma stranno).
Struttura con Passatto Prossimo e "MAI"
Verbo Ausiliare + MAI + Participio Passatto ...?
- Sei mai andato in Svizzera? (¿Alguna vez has estado en Suiza?)
- Hai mai dormito in spiaggia? (¿Has dormido alguna vez en la playa?)
Questa è una struttura tipica nella lingua parlata. Ci sono altre domande che possiamo fare per completare l'informazione richieste:
Quando?; Dove?; Perché? Con chi?; Come?...
Vocabolario
- (Avere) Le vertigini = (Tener) Vértigo
- Le reviste = Revistas (de publicación semanal, mensual...)
- Quotidiani = Diarios (publicaciones diarias)
- Maratona = Maratón
Errori tipici
I: Si il libro è buono io lo leio
C: Se il libro è buono io lo leggo
I: Sei mai dormito?
C: Hai mai dormito?
I: Abbiamo costrutto
C: Abbiamo costruito
I: Quando sono stato a la piaggia
C: Quando sono stato in/alla spiaggia
I: Abbiamo stati due ore
C: Siamo stati due ore
I: Ti ha piaciuto andare a cavallo?
C: Ti è piaciuto andare a cavallo?
I: Tante volta
C: Tante volte
I: Hai mai salito?
C: Sei mai salito?
Wow! Sono bravi!!
Posta un commento